| Личная информация |
| Ф.И.О: |
|
| Возраст: |
не имеет значения
|
| Пол: |
Женский
| | тел.: |
|
| E-mail: |
nastya_aav@mail.ru
|
| Требования и условия |
| Категория: |
Производство
|
| Образование: |
высшее
|
| График работы: |
полный день
|
| Место работы: |
не имеет значения
|
| Резюме: |
Образование
основное
2008 — Киевский национальный лингвистический университет,, ф.-т переводчиков, специальность: филолог, переводчик английского и немецкого языков,, специалист
Повышение квалификации*курсы
2008 — Гете-институт,, курс немецкого языка,, уровень В2.2.
Профессиональный опыт
01.2009 - продолжаю работать, ООО "Викоил"
геофизическая компания
референт-переводчик
- перевод юридической, бухгалтерской, геофизической документации;
- устный перевод
04.2008 - 11.2008, ООО "Украинская Торговая Гильдия"
Консалтинг*аудит*сертификация
Маркетолог-аналитик
- мониторинг, маркетинговые исследования, анализ
- перевод концепций на английский язык
- исследования и анализ иностранных материалов
06.2007 - 09.2007, Турфирма "Феерия"
Туризм*гостиницы*рестораны
помощник менджера
составление договоров и предоставление информации на украинском, русском и английском языках.
09.2006 - 07.2008, ООО "Спецкомплект"
переводчик
письменный перевод технической документации с английского и немецкого языков на русский и украинский и с украинского и русского на английский и немецкий языки.
06.2006 - 06.2006, Торгово-промышленная палата Украины
переводчик
последовательный перевод с украинского и русского языков на английский и с английского языка на украинский и русский язык.
03.2006 - 03.2006, Международный турнир «Кубок Олимпийской чемпионки Стеллы Захаровой»
переводчик
последовательный перевод с украинского и русского языков на английский и с английского языка на украинский и русский языки.
Дополнительная информация Гражданство: Украина
Разрешение на работу в странах: Украина
Языки Русский: Родной язык
английский: свободно владею
немецкий: могу проходить интервью
Ключевые навыки
Windows, MS Office, DeltaGraph, Corel, Internet – уверенный пользователь.
конт.тел. 8 (096) 751-96-97
|
|
| |
